在厄瓜多尔吃饭,汤不是配角。安第斯山区早晚凉,一碗热汤是很多人一天的开始;沿海天气热,人们却照样在早上喝一大碗鱼汤。很多平价小馆的午餐套餐(almuerzo),第一道就是当天的汤,然后才是主菜(segundo)和果汁。对中国游客来说,汤也是最容易接受的厄瓜多尔菜:土豆汤、鱼汤、羊杂汤,在国内都能找到相似的味道。本文挑出五种最有代表性的汤,讲清它是什么、在哪吃、什么时候吃。厄瓜多尔饮食的整体入门,详见本站美食栏目第一篇。
一、五种汤一览
| 汤名 | 主要材料 | 地区 | 什么时候吃 |
|---|---|---|---|
| 土豆芝士汤(locro de papa) | 土豆、芝士、牛奶 | 山区为主,全国常见 | 全年,午餐 |
| 金枪鱼洋葱汤(encebollado) | 长鳍金枪鱼、木薯、腌洋葱 | 瓜亚基尔及沿海 | 全年,早餐为主 |
| 大斋节杂粮汤(fanesca) | 十二种豆谷、南瓜、鳕鱼干 | 全国 | 只在大斋期和圣周 |
| 青蕉丸子汤(caldo de bolas de verde) | 青大蕉做的丸子、肉馅 | 沿海 | 全年,午餐 |
| 羊血羊杂汤(yahuarlocro) | 羊杂、羊血、土豆 | 山区 | 全年 |
二、土豆芝士汤:最不会出错的一碗
土豆汤(locro de papa)是土豆和芝士煮成的浓汤,口感绵密。一篇介绍厄瓜多尔汤品的文章称它是一种“几乎所有人都会喜欢的奶油状浓汤”,做汤的人偏爱用当地的 chola 土豆。有的店会在汤上放几片牛油果,桌上通常有辣椒酱(ají),可以自己加。
它是山区餐馆和午餐套餐里最常见的汤之一。刚到基多(海拔约 2850 米)的头几天,胃口不好、不敢吃重口味的时候,一碗土豆汤是很稳妥的选择。
三、金枪鱼洋葱汤:瓜亚基尔人的早餐和“解酒汤”
金枪鱼洋葱汤(encebollado)是沿海的代表菜。据《第一报》(Primicias)的报道,历史学者认为它最早出现在瓜亚基尔南部的蒸汽船或造船厂里,是给水手吃的扎实汤品;20 世纪 50 年代起有小贩提着桶在街边卖,被叫作“桶装汤”(sopa de balde)。如今它是瓜亚基尔人最常见的早餐,也有人在午饭、夜里甚至凌晨吃,在当地被普遍当作解宿醉的汤。美食网站 Taste Atlas 曾把它排在全球鱼汤的第二位。
主料是长鳍金枪鱼(albacora),和木薯(yuca)一起炖,上桌时盖上一层用柠檬汁腌过的红洋葱和番茄,配大蕉片(chifles)或面包,有人还会挤柠檬、加辣椒。整体味道酸、鲜、微辣,口感像加了木薯的鱼汤,中国读者大多能接受。
价格很亲民。Primicias 2023 年采访了几家开了 40 年以上的老店:市中心的 El Pez Volador 每碗 3.5–4 美元,南区的 Picantería Angelito 2 美元,开了 45 年的 Cordero 小份 4 美元。2026 年的价格可能已上涨,大致在每碗 2–5 美元之间。想吃得地道,就跟当地人一样早上去。瓜亚基尔的一日行程,详见本站城市目的地栏目的瓜亚基尔指南。

四、杂粮汤:一年只在复活节前吃
杂粮汤(fanesca)是厄瓜多尔最有仪式感的汤,也是最难碰上的:传统上只在大斋期(Cuaresma)和圣周(Semana Santa)做,过了复活节就很难吃到。它用玉米、蚕豆、豌豆、羽扇豆(chochos)、南瓜等熬成,传统说法是“十二种豆谷”,加牛奶、芝士和泡发的鳕鱼干(bacalao)调味,上桌时配煮鸡蛋、炸甜大蕉、小炸饼(masitas)或馅饼(empanadas)。一碗分量很足,当正餐吃完全够。
因为备料复杂,它不便宜。据《快报》(Expreso)2026 年 3 月的报道,基多传统市场里的杂粮汤每碗 5 美元起,餐厅在 9–20 美元之间;圣克拉拉市场(Mercado Santa Clara)里一位做了三十多年的摊主,每碗 6 美元起。《号外报》(Extra)同期报道,在家做一锅够 6–8 人吃的,材料要 30–50 美元,其中鳕鱼干每磅 12–18 美元,是最贵的一项。
按复活节日期推算,2026 年的圣周已经在 3 月 29 日至 4 月 4 日过去;2027 年复活节是 3 月 28 日,耶稣受难日为 3 月 26 日,想吃杂粮汤的读者,2027 年 3 月中下旬去厄瓜多尔最合适。不少餐厅会提前几周开始供应,但具体日期以店家公告为准。基多市场的逛法详见本站美食栏目的市场与水果文章。
五、青蕉丸子汤:沿海的家常汤
青蕉丸子汤(caldo de bolas de verde)是用捣碎的青大蕉(plátano verde)包上调过味的肉馅,团成丸子,放进牛肉清汤里,同锅的还有玉米和木薯。丸子外皮有一点韧性,口感有点像中国的汤圆,但是咸的。这道汤在沿海的家庭和午餐小馆里常见,分量大,一碗就能顶饱。
沿海还有几种汤值得一提:花生鱼汤(biche 或 viche)用鱼、花生、木薯、甜大蕉和玉米炖成;瓜亚基尔的“香肠汤”(caldo de salchicha)用猪肠、猪血和米做成,类似国内的血肠汤,口味重,适合胆子大的食客。

六、羊血羊杂汤:山区的重口味
羊血羊杂汤(yahuarlocro)的名字来自基丘亚语,yawar 意为“血”,locro 是“汤”。据《视野》杂志(Vistazo)介绍,它源自安第斯山区,用羊肚等羊杂和土豆、牛奶、猪油、胭脂树籽(achiote)煮成,传统上把煎好的羊血另盛一碟,配牛油果、腌洋葱、番茄丁和柠檬一起吃。它有点像中国西北的羊杂汤,但更浓稠。在里奥班巴(Riobamba)等山区城市的老馆子里比较容易吃到,内脏处理讲究的店味道干净,第一次吃可以先点小份。
七、点汤小贴士
- 先问“今天的汤”:午餐套餐的汤每天换,问一句“¿Cuál es la sopa del día?”(今天是什么汤?),就能知道是哪一种。
- 辣椒酱自己加:厄瓜多尔菜本身不辣,辣味来自桌上的 ají,先尝一点再加。
- 小馆用现金:市场摊位和街边小馆以现金为主,带小面额美元;人民币和国内移动支付在这里用不上。
- 卫生:选人多、翻台快的店,汤要滚烫上桌;腌洋葱是生的,肠胃敏感的读者可以少吃。
文中价格截至 2026 年 5 月前的公开报道,各店实际价格以菜单为准。
参考来源
- Primicias:El encebollado, del 'balde' a estrella culinaria(2023-10-06)
- Expreso:Fanesca en Quito 2026: precios, rutas y lugares(2026-03-31)
- Extra:Precio de la fanesca en Ecuador 2026(2026-03-25)
- Vistazo:Yahuarlocro, receta centenaria del Ecuador(2021-07-30)
- Matador Network:Sopas ecuatorianas
- Laylita's Recipes:Ecuadorian soups
- Wikipedia:Locro